HBSA

APOSTILLAS & TRADUCCIONES
Apostillas, Legalizaciones y Traducciones Certificadas
Hacemos que tus documentos guatemaltecos sean válidos en cualquier parte del mundo, y que los documentos extranjeros sean reconocidos legalmente en Guatemala. Con entrega rápida, proceso claro y sin que tengas que estar presente.
Apostilla de Documentos
La apostilla es el sello internacional que certifica la autenticidad de un documento para su uso en más de 120 países firmantes del Convenio de La Haya, incluyendo EE.UU. Indispensable para trámites migratorios, educativos, bancarios y legales en el exterior.
Apostillamos:
-
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción del RENAP
-
Diplomas y títulos universitarios
-
Certificados de estudio y notas académicas
-
Antecedentes penales y policiales
-
Escrituras públicas y poderes notariales
-
Contratos y documentos legales en general
-
Documentos del Registro de Aeronaves (DGAC)
-
Documentos de SAT y Registro Mercantil
Tiempo de entrega: 3 a 10 días hábiles según el documento. Pueden apostillarse y traducirse en el mismo trámite.
Traducciones Certificadas y Juramentadas
Traducciones certificadas y juramentadas al inglés, español y más de 70 idiomas. Aceptadas por USCIS, cortes de inmigración, universidades y entidades gubernamentales en EE.UU. Entregadas con sello y certificación del traductor.
Traducimos:
-
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
-
Diplomas y títulos universitarios
-
Antecedentes penales y policiales
-
Contratos, escrituras y poderes notariales
-
Pasaportes y documentos de identidad
-
Documentos requeridos en procesos migratorios ante USCIS
-
Correspondencia legal y corporativa
-
Documentos aeronáuticos y técnicos
Tiempo de entrega: desde 24 horas. Pueden apostillarse o legalizarse en el mismo trámite.
Legalización de Documentos
Para países que no forman parte del Convenio de La Haya, o para validar documentos extranjeros que serán utilizados en Guatemala.
-
Documentos emitidos en el extranjero para uso en Guatemala
-
Títulos y diplomas extranjeros ante el Ministerio de Relaciones Exteriores
-
Documentos corporativos internacionales